No idea on the lock I'm afraid. Perhaps a second hand unit from a scrapyard would be the way to go.
As to the auto locking. It's called RAID (Renault Anti Intrusion Device iirc) The doors will automatically lock when your car gets to 6 mph. This can be enabled/disabled by holding down the lock button on the dash for 10 seconds
Welcome to the forum