The exterior temp sender is mounted in one of the door mirror pods.
Look for a small black button poking out of the bottom of the pod. I guess that the first thing to check is that you have one. If you do, then check it's connected
It***8217;s not unheard of for people to replace a damaged mirror, but not bother with the temp unit