The only thing that alters a cars ride height is springs. By how much is your car listing.
If you have only changed the TRE and wishbone balljoint, then i am not sure what has happened, but go back over everything you did and check it.
As for pulling the CV out of place, I wouldn't think so as you would not be able to drive it.
If you have not driven it yet, i wouldn't do until you have this corrected.