In this case it's more to do with the mechanical clutch components rather than any hydraulic fault.As the clutch wears it needs more pressure applied to it to get it to disengage,and although the clutch isn't slipping the pedal being hard is a sign that there is wear to the friction plate/pressure plate.