I checked the tweeters in my Laguna II Privilege - I was surprised, since the tweeters looks pretty solid - metal dome type, and they even have a crossover - it's a simple one, just a capacitor and a coil but at least it has one

.
As shown on the picture below, the capacitor is a classic chip sh**, the cheapes bipolar, 4,7uF - if you replace it with some higher grade cap, you will get much smother high freq. response (on the pic is a high grade cap from my Lag I, 3,9uF which replaced original in Focal crossover) - so here size does matter :d:
Laguna II Privilege, HF speaker (Tweeter):

Metal dome:
The weekest component is preinstalled "Cabasse" Auditorium Tronic.
I was curious why it has such a week bass, so I desmantled it and searched the net for some specification about output amp - the data itself are impresing, but obviuosly is not enough (I believe it is a clear example what happens when you rely on computer design only, without experimenting in the real environment):
Cabasse Auditorium Tronic power amp IC:
So I desmantled my after market HU and here are both radios:
After market HU & Cabasse top PCB view, side-by-side:
So where to look for such a huge difference in sound?
Pioneer used discreet components while Cabasse (I suspect it is Philips) used SMD technology.
Both use 3300uF PS capacitor.
The only difference I could think of is this:
Pioneer HU:

Cabasse:

As you may notice or maybe not (I did since I know what to look for), I don't know English word for it - in Pioneer copper wire is thicker.
Now I'm not shure how it influenses the oveall sound here, but in crossovers on the bass unit, thicker copper wire means better (lower) bass response.
But I'm not shure if it would help here - will try.
There's one more thing - TDA7560 on input shoul have 0,1uF cap value for 16Hz response - I couldn't read the value on the board (PIN 11, 12 counted from both directions/4 channel), I would need a microscope for that

But let's suppose it's OK (just for the peace of mind
Cabasse Auditorium Tronic, Input capacitors:
And my appologies to Administrator for numerous changes in recent hour ;.)