Tu mejor opción es probablemente verificar el cableado con un comprobador de circuitos para encontrar los cables correctos.
Verifica cada cable con todas las luces apagadas, luego, con el encendido puesto, pon el coche en marcha atrás y vuelve a comprobar los cables. El que tenga corriente será el de marcha atrás.
O una mirada más cercana a la placa de circuito impreso debería llevar a los pines correctos en el conector múltiple y luego a los cables correctos.
Sospecho que uno de ellos puede ser una toma de tierra común para el grupo de luces.

 

Gracias por el consejo Gonescenile, he conseguido cablear la cámara. Para cualquiera que esté intentando esto, (el cable ***** es la tierra) (y el blanco es la corriente cuando se selecciona la marcha atrás).